Realizzare una nuova scala